仟仟在家里经常反复说这句话，特别是临睡前，可以在黑暗中连续唠叨上百遍。有时候听起来象“艾玛不大大”。爸爸妈妈觉得这句话一定有什么意思。
今天去接仟仟的时候，妈妈鹦鹉学舌向美心阿姨说了一遍，结果她老人家百思不得其解，想了好半天问是不是发的“Be – de”呀？仟仟马上很给面子的把这个句子说了一遍，让美心阿姨大吃一惊，直夸仟仟说的标准，不带一丝口音。原来“Be-De” 是伊朗话里”Give it to me”的意思。另一比较正式的说法是“Be-Ma-Be-De”, 听起来就像“艾玛Be大大”。整个句子的意思是“艾玛, 把这给我！”。
艾玛一向身手敏捷，对仟仟的事情又特别关心，经常抢仟仟的玩具。想必仟仟平时抢玩具抢不过，临睡前想起白天的新仇旧恨，难以释怀，翻来覆去睡不着叨念这句话。还好仟仟说这句话的时候并不是满怀怨恨，而是当件好玩的事情说的。而且美心阿姨竟然不知道仟仟会说这句话，可见两孩子之间的矛盾基本上是自己内部解决了。
交通工具
| 词 | 仟仟版（括号内为解释） |
| 飞机 | 大大，危机，ah-ping (airplane) |
| 汽车 | 大大，qie-qie (che che) |
| 越野车/SUV | 大大，ye-ye (yue-ye) |
| 公共汽车，巴士 | 大大，公公(公共) |
| 摩托车 | 大大，mo-na-na (mo tuo) |
| 红色的车 | 大大，艾玛 (艾玛妈妈的车是红的) |
| 火车，地铁 | 大大，嘟嘟 |
| 爸爸的车 | 大大，爸爸 |
| 妈妈的车 | 大大，妈妈 |
食物
| 词 | 仟仟版（括号内为解释） |
| 橙子 | Oh-ye-yi (orange) |
| 苹果 | Ah-bo (apple) |
| 苹果汁 | Ah-bo-Ji (apple 汁，仟仟自己中英结合造的词) |
| 葡萄 | Bu (葡) |
| 米饼 | Baby (bing bing饼饼) |
| 西瓜 | Wa-wa (gua gua瓜瓜) |
| 香蕉 | Ma-na-na (banana) |
其他
| 词 | 仟仟版（括号内为解释） |
| 猪猪 | 嘟嘟 |
| 月亮 | 页亮 |
| 臭臭 | 周周 |
| 月亮 | 页亮 |
| 蚂蚁 | 骂马（语气很凶狠的说） |
其他会说的很标准的词：爸爸，妈妈，爷爷，奶奶（同时也指奶瓶），啊喔（如果跌跤或者掉了什么东西），妹妹, 袜袜，帽帽，ball
看到爸爸妈妈的东西（包括鞋子，衣服，甚至妈妈的橡皮筋），一律称爸爸妈妈。
手势:
表示某样东西是自己的，用手指自己肋骨部位。比如绿色沙发的右边角落，绿色的车都是仟仟的（蓝白色的车的则是妈妈的，爸爸不可以骑，一坐上去仟仟就会表示这是自己的，或者是妈妈的）。
表示睡觉（或者看到小动物，应为书上小动物们都要睡觉），脑袋侧向一边用一只手托着，这个动作很快，一般1到2秒中就完成，非常可爱。
飞（各种会飞的东西，包括飞机，小鸟，蝴蝶），一只手上下扇动5-6次。如果仟仟手里拿着东西（前面说过仟仟喜欢对称，如果手里拿着东西，那一般情况下都是一手拿着一个同样的东西，比如一手一只米饼），做这个动作前一定会先把一只手（注意，只是一只手）里的东西交给爸爸妈妈，哪怕爸爸妈妈在房间的另一边，也要不远万里的跑过去，慎重的把手上的东西交给爸妈代管，动作做完后立即把东西要回来，保持两手平衡。
仟仟一直把会动的机器都叫做“大大”。这个范围包括汽车，卡车，火车，地铁，飞机。爸爸妈妈想让仟仟分清这些交通工具，找到书，仔细地告诉仟仟每个“大大”都有哪些不同的地方。
经过一番努力，仟仟终于能够说出不同大大的名字了。可是，有一天，爸妈突然发现，仟仟对着车车叫起了“爷爷”，“公公”。原来，“爷爷”是仟仟对“越野”车的称呼，“公公”是仟仟对公共汽车的称呼。
仟仟和很多小朋友一样喜欢趴着睡觉，所以一直以为睡觉的标准姿势就是要趴着。有一天，到了该睡觉的时候，仟仟还在玩他的玩具狗狗。于是，爸爸妈妈对仟仟说，“狗狗要睡觉了，仟仟明天再和狗狗玩好不好？”。仟仟听到这句话，立刻把狗狗的头朝下趴在地上了。
另外有一次，仟仟爬上大床，看到爸爸是躺着睡觉，就啊啊啊的朝爸爸指来指去。爸爸开始不明白仟仟什么意思，直到仟仟趴下来，推了爸爸一下，爸爸才大概猜到仟仟的意思了。爸爸只好翻个身，趴着睡觉了。仟仟这时候就挤在爸爸身边，趴着睡着了。
仟仟是个心疼妈妈的儿子。一定是在幼儿园里抢玩具得到的印象，觉得拿到手里的东西才是好的，而且越多越好。上个周末，一家人出去玩，仟仟硬是不许爸爸拿任何东西，坚持把所有的东西都要妈妈拿着。大大的背包本来是爸爸背着，一定要爸爸取下来让妈妈背，妈妈的手袋，也不许爸爸拿，仟仟也要妈妈抱。结果妈妈一人背着大背包，手里拿着手袋，怀里还抱着仟仟。爸爸就只好空甩着两手跟在后面。仟仟是得意非凡，觉得保护了妈妈的利益，别人看了还以为爸爸大男子主义呢！看来下次在街上看到提大包小包然后还抱孩子的妇女，应该对其后的空手老爸投以同情而不是谴责的目光。妈妈想到回国的时候大箱小箱的行李就害怕。还好，还有时间纠正。就怕矫枉过正，仟仟不让妈妈拿任何东西，坚持让爸爸做苦力。
今天冬天特别长，上两个星期还刮风下雨，偶尔还夹着雪，天气一直零度上下。苦苦等待的春天迟迟不来。可怜的樱花，被暴风和雨雪摧残，没有坚持多久。我们就错过了每年必去观赏的樱花。上个周末，突然之间，夏天直接跳过春天来了。憋了一个长长冬天的我们，带仟仟去了一趟城里的动物园和航空博物馆。
城里阳光明媚，繁花似锦，到处都是出游的人群，兴奋的享受这久违的好天气。一下地铁，都是往动物园去的小朋友和家长。动物园里小朋友们倒是很多。可是盛午太阳下那个热啊，熊猫，河马都在荫凉树下睡大觉。仟仟也昏昏欲睡，提不起劲。仟仟最高兴的时候，是和一个年纪相近的金发碧眼的小美女一起摸在太阳下晒得滚烫的熊猫铜像。因为小美女后来，大方的仟仟煞有其事的向小美女逐个的介绍了熊猫身体各个部分。（具体表现就是仟仟逐个摸熊猫的眼睛，鼻子，耳朵，四肢，仟仟摸一下，小美女就跟着摸一下。如果小妹妹摸了哪里一下，仟仟也要去摸一下）。两个小朋友用彼此才听得懂的话激动的交流，玩到高兴处，两人相对大笑。两个小朋友有趣表现让路人纷纷驻足观看，哈哈大笑。（可惜妈妈没有把当时情景录下来，还好爸爸照了照片。）
动物园剩下的路程，仟仟是强打精神，几乎一言不发，最后终于在推车上睡着了。仟仟的午觉是在动物园门口的星吧咖啡完成的，爸妈也难得好好享受了一回清静。上次两人来动物园应该是3-4年前，也是在这个星吧小憩，回想当年，无牵无挂，来去轻松。时间过得真快啊，仟仟都快两岁了。
仟仟醒来后，本来一家人就要打道回府了。妈妈觉得仟仟似乎没有尽兴，提议把他带到Mall去看航空博物馆。不知道是不是午睡起来精神爽，仟仟果然在博物馆里特别激动，自己不管爸妈，迈小碎步到处乱跑，不时仰头看着博物馆大厅顶上的各色飞机，高兴的叫唤，“大大，大大！”最后，在礼品店里自己挑了个小飞机模型，回来的路上一直握在手里，吃东西也不例外。在Mall往回走的时候，正对着刺眼的太阳，仟仟主动要求带上了墨镜，这是第一次他让墨镜停留在自己脸上。
虽然去年春天我们一家人到城里看樱花时，当时6个月的仟仟坐过地铁，可是当时他对此并没有多大反应。这次，仟仟似乎特别喜欢地铁。地铁一来，仟仟不但不害怕，还高兴的大叫“大大，大大”。地铁一开走，仟仟的“大大, 大大”就即刻变成哭腔，而且挣扎着身体要去追大大。
仟仟仍然喜欢和陌生人打招呼，一路上不停的和别人挤眉弄眼。别人一回应，他就特别激动，作出很多肉麻动作来吸引别人的注意。
虽然仟仟目前还不会数数，只会做1和3的手势，可是已经开始有数量的概念了。
昨天仟仟从地上捡起两只草根，郑重的送给山米的妈妈做礼物。山米的妈妈高兴的接受后，让仟仟把草根拿回去送给妈妈。仟仟先拿了大点的那根，另外一根几乎可以忽略不计，山米的妈妈以为仟仟不会记得了，就把手收起来转身和妈妈说话。结果仟仟缠着山米妈妈，坚持把另一个草根拿过来，一起放到妈妈手里。
同样是昨天放学的时候，仟仟和艾玛一人在路上捡了 两个松果。过了一会，艾玛的妈妈来接走了艾玛，艾玛的松果就掉到了地上。仟仟连忙跑去把艾玛的松果捡起，试图走向艾玛妈妈的车，把松果还给艾玛。结果大家开始都没有看出来仟仟的意思，妈妈怕仟仟被车撞到，拉着仟仟让艾玛妈妈把车开走。
等艾玛的车开走后，仟仟不停举着松果，朝着艾玛离开的方向叫艾玛。美心阿姨让仟仟明天把松果给艾玛，仟仟听明白了，就抱着这四个松果不松手了。仟仟紧握这四个松果和妈妈一起往游乐场走去，路上掉了一个，仟仟没发现，妈妈也没有提醒仟仟，大家继续走了好一段路，这时路边跑来一只小兔子，吸引了仟仟的注意。仟仟在白忙之中，还是没有忘记检查一下他的松果，结果发现手里松果少了一个，停下来，回头望走来的路。妈妈非常吃惊仟仟竟然可以看出三个和四个之间的差别。当然仟仟自己没法看出掉在远处草丛里的松果，妈妈只好跑回去捡给仟仟。
此外，路上走的时候，仟仟看到年纪大的男性，会叫“爷爷”，年纪大的女性会叫“奶奶”，也算一大进步。同时和艾玛感情仍然深厚，在家里不时以艾玛为主语说句子，虽然大部分我们都听不懂。
仟仟很多时候说的话我们都不能理解，不知道他是有什么意思呢？还是自己胡乱说的玩的。要不然就可能是我们不懂的伊朗话。很多词句要过了好长一段时间，我们才发现是什么意思。
妹妹
前几周开始，仟仟忽然开始说“妹妹”。妈妈好吃惊，自觉虽然想女儿想的厉害，却并没有在仟仟面前表现太过分。由于很多时候都是和爸爸说，所以“女儿”这个词的频率远远大于”妹妹”. 仟仟怎么就自己学会了？ 难道仟仟和妈妈心有灵犀不点通？后来才发现，这是仟仟对美心阿姨的称呼。有时候听起来象“美美”，“咪咪”。
Emma不不
仟仟在家里经常念叨“Emma不不”，我们一直很纳闷这是什么意思，以为他只不过是想念Emma而已了. 结果有一天仟仟臭臭了。妈妈一直想教仟仟说“臭臭”，希望仟仟可以及时告诉妈妈，让妈妈给他换尿布。结果仟仟一直故意不学此词，每当妈妈说，就顾左右而言它。于是这天妈妈就想用英文试试，说“仟仟Poo-Poo”了。仟仟果然听得懂，马上跟着说“不不”（仟仟发音不准）。没想到下一句就是”Emma不不”。原来仟仟是在向老师揭发Emma Poo Poo 了！
仟仟开始有意识的学习说话。我们说一个词，他会学着发音，虽然不是很准确。
看到花，我们说“花花”，他就会说“wawa”。在幼儿园，老师说小鸟叫”coo-coo”，仟仟就会跟着说“doo-doo”。
仟仟有一只小狗玩具，一按就会不停的说”I love u”. 小狗说一句” I love u”，仟仟就跟着说一句”阿巴达”. 爸妈奇了，不知道是不是巧合，还是仟仟随便自己说着玩的，就试着别的时候问仟仟,”I love u 怎么说啊？” 仟仟每次都回答 “阿巴达”。于是爸妈就以为是仟仟自创的婴语翻译。结果一问美心阿姨，”阿巴达”是伊朗话里“我要”（“I want it”)的意思。
仟仟的中文水平仅限于词组而已，最流利的是“爸爸”，“妈妈”和“大大”（仟仟对车子的称呼），不太标准的是“月亮”，“爷爷”，“奶奶”，“我”和“碗”。就会用伊朗话说句子了。
同时，仟仟总是时不时说几句“Emma”, 周末也不例外。Emma妈妈早上送Emma去托儿所，车子经过我们家楼下，正在二楼窗前吃早点的仟仟看见她们的车子会认出来，大叫”Emma”, “Emma”. 可见对Emma感情之深。Emma也跟着仟仟学会了“妈妈”，而且发音非常之标准。每次妈妈去接仟仟，Emma就跟着仟仟一起叫“妈妈”（也许Emma说的伊朗话，因为伊朗话里妈妈发音和中文相同）。妈妈可乐坏了。
但是三种语言仟仟都听得懂。