Master是怪物 Batman是坏人
这段时间,仟仟对蝙蝠侠,蜘蛛侠,星球大战等内容很喜欢。
昨天晚上,仟仟问:“Master的中文是怪物么?”。爸爸说,“master是师父的意思。”,仟仟说:“不是啊。为什么Master shifu(功夫熊猫的师父)和Master Yoda(星球大战里的Jedi大师)都是怪物呢?”
仟仟还问,“Batman是坏人吗”,爸爸说不是。仟仟不明白,继续问:“Batman和Bad guy是一样的啊”。爸爸给仟仟解释了“Bat”和“Bad”读音的区别后,仟仟自己说“Bat是会飞的,Bad guy是坏的”。
看来这些就是小朋友们在学校每天讨论的东西啊。